-
1 struzzo sm
['struttso]Zool ostrichfare lo struzzo; fare la politica dello struzzo — to bury one's head in the sand
-
2 struzzo
sm ['struttso]Zool ostrichfare lo struzzo; fare la politica dello struzzo — to bury one's head in the sand
-
3 piuma
f.1.1) перо (n.); пух (m.)2) (piumaggio) оперение (n.)2.•◆
leggero come una piuma — лёгкий, как пёрышко (как пух)peso piuma — (sport.) легчайший вес
-
4 ♦ feather
♦ feather /ˈfɛðə(r)/n.2 (collett.) piumaggio3 (mil.) pennacchio5 (al pl.) (di cane, cavallo) frange; fiocco (sing.)● feather bed, letto di piume; materasso di piume; (fig.) comodità, lusso □ ( moda) feather boa, boa ( di piume) □ feather-brain, persona stupida, senza cervello; scriteriato □ feather-brained, stupido; senza cervello; scriteriato □ (ind. tess.) feather cloth, piumino □ feather duster, piumino per spolverare; spolverino □ feather-edge, estremità ben smussata di asse; spigolo acuto; (edil.) stecca per lisciare; (metall.) bava; ( di strada ghiaiata) manto a schiena d'asino □ (fig.) a feather in one's cap, un motivo di orgoglio; un vanto □ feather-light, leggero come una piuma; leggerissimo □ (naut.) feather-spray, baffi di prua □ (zool.) feather star, comatula □ feather-stitch, punto spiga (o a lisca) □ ( caccia) fur and feather, selvaggina di pelo e penna □ as light as a feather, leggero come una piuma □ ( d'uccello) in feather, coperto di penne (o di piume); pennuto □ in high (o fine) feather, di ottimo umore; in ottima salute; in gran forma □ (fig.) to make the feathers fly, fare una scenata; far scoppiare un pandemonio □ (fig.) to show the white feather, comportarsi da vigliacco □ to ruffle sb. 's feathers, irritare q.; indispettire q. □ to smooth sb. 's (ruffled) feathers, calmare q.; rabbonire q. □ to be spitting feathers, aver una gran sete; ( anche) essere furibondo; fare fuoco e fiamme.(to) feather /ˈfɛðə(r)/A v. t.1 coprire di piume; ornare di piume3 sfiorare; scorrere lievemente su: A shiver feathered his spine, un leggero brivido gli corse giù per la schiena6 ► to feather-cutB v. i.● (fig.) to feather one's nest, arricchirsi ( indebitamente); riempirsi le tasche.
См. также в других словарях:
struzzo — strùz·zo s.m. 1. TS ornit.com. uccello onnivoro di grosse dimensioni (Struthio camelus) diffuso nelle regioni subdesertiche dell Asia sudoccidentale e nelle steppe e savane dell Africa, con collo lungo e zampe robuste, incapace di volare, ma… … Dizionario italiano
boa (1) — {{hw}}{{boa (1)}{{/hw}}s. m. inv. 1 Grosso rettile strisciante, con tronco poderoso, dorso bruno chiaro con macchie scure sui fianchi e ventre giallo punteggiato di nero. 2 Sciarpa di piume di struzzo a forma di serpente, portata dalle donne… … Enciclopedia di italiano
piuma — più·ma s.f., s.m.inv. 1a. s.f. AU ciascuna delle penne morbide, corte e fini degli uccelli: le piume dell oca; con valore collettivo, piumaggio: esemplare dalla bellissima piuma 1b. s.f. TS ornit. penna molle e non resistente, la cui barba è… … Dizionario italiano